Vinter är snart här ...

Kung Bore börjar närma sig med storm steg!
Vi behöver mer tid på oss innan vintern är här!

Vi har redan fått revidera våra byggplaner något ex målning av huset lägger har vi lagt på hyllan tills sommaren nästa år. Vi går leva med ett hus som ser ut som ett lapptäcke. För tillfället så har vi nog ca 8 olika färger lite här och var ex 2 olika grundfärger och x-antal provrutor.... om inte annat så livar det upp grannskapet ;-)

Nu försvinner jag iväg med jobbet på konferens några dagar.
So long!

Balkongdörr äntligen på plats och jakten på plåtslagare

En vacker bild på en ytterdörr som jag lånat från en hus leverantör.
A beautifull picture I have borrowed from a house supplier.

I måndags kom äntligen snickarna från Åtvidabergshus för att fixa de sista sakerna som fattas. Orsaken för att det dröjt så länge var att våran saknade balkondörr försvann i transporten och irrade runt okänt antal dagar på Schenkers omlasningslager i Göteborg. Dörren dök äntilgen upp i torsdags förra veckan.

Så nu har vi en balkongdörr på övervåningen, fönsterbleck på alla fönster, drevning=tätning mellan fönster och karm (måste få svänga mig lite med alla nya byggtermer jag lärt mig ;-) och fått tätat läckan över köket och diverse små plock. Någon av snickarna hade tydligen fuskat med masoniten och det var ett hål som allt vatten rann in i.

Jag har också äntligen fått tag på en plåtslagare som kan hjälpa oss att bocka till alla avslutningar på regndalarna. Det var våran kvalitetsansvarige som tipsade oss om honom. Inte en plåtslagare har kunnat komma hit innan jul så nu har vi tänkt om, om en plåtslagare bara bockar till plåten så kan vi nog lyckas få dit den själva. Jag ska iväg till plåtslagaren i morgonbitti för att visa bilder på hur övergångaran mellan takkupan på baksidan och ihopbyggnaden mot köket ser ut så ska han förklara för mig hur jag ska mäta alla mått som han beöver för att bocka till de 4 avslutningarna vi behöver.

Girl Power!

Av någon konstig anledning så har vi haft mest tjejer som har varit och hjälpt oss att snickar. Här kommer ett axplock på "vackra" bilder av Girl Powern ;-)
Of some odd reason it has been most girl friends of mine that have been her to help us out with the carpentry work. Here is some "beautiful" pictures of the Girl Power ;-)


M. visar bästa sidan - skämt och sido en kär gamal kompis sedan gymnasiet.
M. is showing her best side - just kidding she is a lovely friend since high school.


Förskolerläraren C. visar muskel styrkan i armarna.
Nursery school teatcher C showing her muscle strength in her arms.


Sist kommer fru Taklyft och visar musklerna med kapen... Jag har klyvt mängder med pannor vid det här laget... och än är de inte färdigt... suck!
Last is Mrs Rooflift showing her muscels with the cutting mashine... I have cut tons of tiles but there are still a lot left.

Det är några tjejer till som har ställt upp och hjälpt till men tyvärr har jag inga kort från de tillfällerna. Y har hjälpt mig med att måla och P har lagt en enorm mängd med takpannor... ni får återkomma igen så lovar jag att ta kort... ;-)
There is some more girls that have helpt out but I have no pictures of them. Y. has helpt me out with the painting and P. has put a lot of roof tiles... you have to return and I promiss to take a picture of you.. ;-)

Till alla som har hjälpt till - Ett hjärtligt tack och ni är värda en buket blommor!
To all of you that has helped out - A big tank you and you are worth a big bouquet of flowers!

Det börjar arta sig

För alla som är nyfikna på hur det går så såg huset ut så här på framsidan förra helgen. Teglet är snart färdigt på den här sidan.

For everyone that is curious the house looked like this in the front side last weekend. The roof tiles are soon finished on this side.


Så här ser det ut på baksidan och förhoppningsvis ska allt tegel vara på plats innan den här helgen är över.

Like this does the house look from the back and hopefully will all roof tiles be in place before the weekend is over.

En liten solståle

Hej alla! Ni får ursäkta bloggtystnaden men det har varit så mycket att göra både på jobbet och privat så bloggen fick bli ned prioriterad. Tack ni alla som inte ha get upp hoppet och ändå varit inne och kikat.

Barn dopet var en vacker tillställning med en glad lite solstråle som fick alla att le! För den som inte är van att bära en liten tjej på 8 månder så rekomenderar jag att man lyfter lite skrot innan man ställer sig i kyrkan med en liten tjej som glatt rockar loss till "Det lilla ljus jag har"..... jag var helt genomsvett efter den övningen ;-)

Jag får också välkomna min svägerska i USA in i bloggvärlden, Binfield family!

Hi Everyone! You have to excuse my for my time out in the blog word but I have had to much to do at work and with the house so the blog became low priority for a while. Thanks all that not have given up hope on me and been hear for a peak.

The Baptizing was beautifully with a happy sunshine that made everyone smile! A tip to everyone that not are used to hold a 8 month baby I recommend some training before you going to church and hold a small girl that hapely starts to dance in my arms to the music...

Jag ska vara gudmor!

Det har varit fullt upp med att lägga alla takpannor hela den här veckan men nu är nästan alla på plats. Nu är det "bara" allt pill göra kvar typ regndalar och tillskärning av alla pannor som inte passar.

Den här veckan har varit den stora USA besökar veckan.
I helgen kom släktingar till mig på besök från Pittsburg, USA. De är ute på sin smekmåndag och då menar jag verkligen smekmånad. De reser runt i Skandinavien i en månad och besöker alla platser de vill se och alla släktingar.

Min makes syster från Atlanta är också på besök i två veckor för att hennes dotter ska döpas på söndag i Skåne.
Jag ska vara gudmor för lilla Emmy Francis!

Nu blir det bloggtystnad över helgen för stracks avgår bilen till Skåne.

Sorry my english speaking friends but this contribute will be translated after the weekend!

I am so sorry for the late translation but work and the house has been so busy.

We have spent this week with put out roof tiles but now is almost all in place. Now it is just the "fun" part with all the cutting and the detailed work left.

This week has been the visitor week from USA.
This weekend some relatives from Pittsburgh, USA came to my out for a visit. They was on their honey moon and I relay mean their honey moon. They are traveling though the Scandinavian country's in one moth and are visiting all sight they want to see and relatives.

My sister in law with family from Atlanta, US is visit Sweden for two weeks to baptize her daughter.
I will by godmother to little Emmie Francis!

Takpannor i långa banor

Här är några av våra 12 lastpallar med takpannor.
Det visade sig att det var 12,5 ton, inte 8 ton som vi trodde innan.

Her is our 12 pallets of roof tiles.
It was 12,5 tons not 8 as we thought from the beginning.


Arbetslaget i full gång, som tur väl var blev vi 5 st och inte 3 st som vi trodde från början.

The workes in full action, lucky for us we was 5 of us and not 3 as we thought from the beginning.


Kort rast mellan pallarna.

A short brake between the pallets.



Här är vi nästan färdiga. Det tog 3 timmar att lasta av alla pallarna.

Here are we almost ready, in 3 hours were we finished.